(Adapted from “Brainless Witch” published by Bilibili ComicsCreators: Book of Ash & Lucky Cute Beast) (Agate) (Episode 11) Ms. Pearl! What are you doing here? Something happened at school… There are… There are bad guys. Don't be afraid.
Talk slowly. So noisy! Save your tears. There will be time for you to cry. Geez. Why did they leave me to watch over these brats? Hey! Aren't they back yet? Who is it?.
Ms. Pearl! What happened? Some bandits broke into the school. They didn't get anything valuable and they seemed angry. They planned to sell us all! A few of them stayed to keep us under guard while the others went off to steal the wagon. They're back!.
Get out of the wagon and surrender, or you'll end up like your companions! You've got good eyes. Uncle Dibu! You're back! It's really Uncle Dibu! It's been a long time, kids. I happened to run into these thieves.
It was bad luck for them. Thank you both so much for today. It's wonderful. I can't believe we've got two heroes in such a small town. From now on, we won't be afraid of ghosts and monsters, let alone robbers and human traffickers! Yeah, we won't be afraid anymore. That's right. That's right.
Ms. Pearl, are you a mage, too? No, I'm not. Who's your magic teacher? I don't have one. I'm self-taught. It's not easy to learn magic on your own. Do you know witches? I heard that witches can seduce people.
And make them willing slaves. After what happened today, don't you think humans are better at making slaves out of their own kind? Excuse me. I have to go. I'm back! Guess what I bought! Come on out!.
It's all your favorite food. If you don't come out, I'll eat it all. What's going on here? There you are. Why is the house in such a mess? Pearl. Why are you back so early? An accident happened at school.
What's wrong? You… Go out… Let's go out together. You're not safe here. Come on. Get out of here! So this happened before. Why?.
She never explained it to me. I suspect it has something to do with that letter this morning. She probably got some terrible news. Why was she like that? Did I do something wrong? Who's there? Show yourself!.
I knew you were up to no good. Strong, arrogant, fearless… You're really with the witch. Aren't you going to ask the witch for help? I can handle you on my own. Oh, no!.