>> Good morning, sister Yuna! >> Good morning, Fina… ［Yuna, a former reclusive gamerA carefree bear life in a different world］ >> Good!［Yuna CV: Maki Kawase］ >> I just wanted to eat something good myself!［Yuna CV: Maki Kawase］ >> But I still wanted to tell my sister Yuna after work…［Fina CV: Azumi Waki］ >> Yuna, got you! ［Noire Foschurose CV: Rina Hidaka］ >> Actually, I also wanted to talk to Fina about the fan club…［Noire Foschurose CV: Rina Hidaka］.
>> The bear is so cute!!［Shuri CV: Miu Tomita］ >> I know you think so too, sister!［Shuri CV: Miu Tomita］ >> I'm having a little trouble… Yuna?［Tirumina CV: Yume Miyamoto］ ［Tirumina CV: Yume Miyamoto］ >> Yuna-chan?［Tirumina CV: Yume Miyamoto］ >> I knew you would say that, Yuna!［Mylene CV: Yuko Korose］ >> You should respectfully say mighty Lord.［Helen CV: Yuki Kudo］ >> Only Yuna is allowed to call by the name…［Helen CV: Yuki Kudo］ >> I have a letter for you from Elerola in King's Landing.［Cliff Foschurose CV: Koji Yusa］.
>> With these kids, ［Shia Foschurose CV: Inori Minase］ >> I might be able to endure the hard work of training!［Shia Foschurose CV: Inori Minase］ >> Like the girl who underestimated Yuna on her first visit and had to compete with her.［Ellelaura Foschurose CV: Yuiko Tatsumi］ >> If you would like, I would be happy if you and Fina could come with me.［Misana Farrengram CV: Satomi Amano］ >> Wow! It's a bear!［Flora CV: Hina Kino］ >> Really!［King CV: Akira Ishida］ >> I promise!［King CV: Akira Ishida］ >> What's wrong, Fina? >> I knew that my sister Yuna was very popular!.
［Still not enough rampage for the bears!］ >> So, you're okay with little bears then? >> What? >> Cute! >> Mithril equipment is a gamer's dream! >> Put it all together >> Bear Cutter! >> How's your work going? >> Oh, no. Oh, my God.
>> But it looks kind of fun. >> Welcome back, sister Yuna. >> I'm home, Fina. ［Kuma Kuma Kuma Bear Punch! – On air to start April 2023］
Can't wait subsequent season 2 snappy out
This gets a sequel???
Thanks for the English subtitles. I would possibly whinge when they aren't included on the trailer, but I'm additionally very totally chuffed when they’re 🙂 And even happier there are subtitles on Kuma Kuma Kuma Contain, because the significant season became as soon as one in all my favorites. 😍